Изделие из ПРИРОДНОГО, тёмно-зелёного с чёрными прожилками, нефрита выполнено в знаменитой технике "Егуанбэй"(夜光杯 дословно с китайского языка «кубок, светящийся в ночи»). Эта прекрасная техника работы с канем является гордостью Китая и, в частности, нефритовой отрасли Цзюцюаня, пров. Ганьсу. Предприятия по производству нефритовых кубков в настоящее время стали второй достопримечательностью в Цзюцюане.
С незапамятных времен горы Цилян славились месторождениями нефрита белоснежного, зеленого, черного и желтого оттенков. Легенда гласит, что князь Му (ок. 10 в. до н.э.) династии Чжоу, находясь во хмелю, обнаружил, что его чаша сияет в лунном свете. Так кубки получили свое название. Оно закрепилось после того, как поэт Ван Хань, живший в период династии Тан, сочинил следующие строки:
"ДОБРАЯ ВОДКА С ПРЕКРАСНОЙ ЛОЗЫ... КУБКИ БЛЕСТЯТ В ПОЛУТЬМЕ
ПИБА ЗВУЧИТ... ЖАЖДА ТОМИТ - ВСАДНИК ЛЕТИТ СТРЕМГЛАВ...
НЕ НАСМЕХАЙТЕСЬ НАД ПЬЯНЫМ ГЕРОЕМ, ПАВШИМ В БЕЛЫЙ ПЕСОК -
С ДАВНИХ ВРЕМЁН ИЗ ПОХОДОВ И БИТВ МНОГО ЛЬ ВЕРНУЛОСЬ ЛЮДЕЙ?.."(пер.А.Матвеева)
Кубки, которые представлены Вашему вниманию, можно лишь условно назвать кубками. Их название, по всей вероятности, происходит от названия техники, в которой выполнены эти замечательные изделия. Параметры кубка таковы: высота - 6,7см, ширина раструба - 3,7см, толщина стенки бокала - МЕНЬШЕ 1 мм. Набор выполнен из ДРАГОЦЕННОГО тёмно-зелёного, с прожилками, ПРИРОДНОГО нефрита ВЫСШЕГО качества. Выложен на подклад из белого шёлка и упакован в аккуратную деревянную коробочку коричневого цвета с латунным замочком.
Изделие сертифицировано производителем и прошло дополнительную геммологическую экспертизу на Украине (акт прилагается).
Этот набор можно считать уникальным и в связи с тем, что фабрика, на которой были вырезаны эти великолепные сосуды, была полностью разрушена землетрясением 2008 года.